箴言 1:32 - Japanese: 聖書　口語訳

思慮のない者の不従順はおのれを殺し、 愚かな者の安楽はおのれを滅ぼす。

Colloquial Japanese (1955)

思慮のない者の不従順はおのれを殺し、愚かな者の安楽はおのれを滅ぼす。

リビングバイブル

わたしをきらうとは、全く愚かな人たちだ。 一歩一歩死に近づいているのも知らずに、 いい気になっている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

浅はかな者は座して死に至り 愚か者は無為の内に滅びる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

知恵を求めることを拒んだバカ者はむなしく死んでいく。 彼らはくだらない生き方に満足をし、 そして破滅へと向かって行く・・・

聖書 口語訳

思慮のない者の不従順はおのれを殺し、愚かな者の安楽はおのれを滅ぼす。

箴言 1:32 相互参照

詩篇 69:22

彼らの前の食卓を網とし、 彼らが犠牲をささげる祭を、わなとしてください。

箴言 1:22

「思慮のない者たちよ、あなたがたは、いつまで 思慮のないことを好むのか。 あざける者は、いつまで、あざけり楽しみ、 愚かな者は、いつまで、知識を憎むのか。

箴言 10:21

正しい者のくちびるは多くの人を養い、 愚かな者は知恵がなくて死ぬ。

箴言 14:16

知恵ある者は用心ぶかく、悪を離れる、 愚かな者は高ぶって用心しない。

箴言 2:18

その家は死に下り、その道は陰府におもむく。

箴言 5:22

悪しき者は自分のとがに捕えられ、 自分の罪のなわにつながれる。

箴言 8:36

わたしを失う者は自分の命をそこなう、 すべてわたしを憎む者は死を愛する者である」。

箴言 8:5

思慮のない者よ、悟りを得よ、 愚かな者よ、知恵を得よ。

箴言 9:18

しかしその人は、死の影がそこにあることを知らず、 彼女の客は陰府の深みにおることを知らない。

イザヤ書 66:4

わたしもまた彼らのために悩みを選び、 彼らの恐れるところのものを彼らに臨ませる。 これは、わたしが呼んだときに答える者なく、 わたしが語ったときに聞くことをせず、 わたしの目に悪い事を行い、 わたしの好まなかった事を選んだからである」。

エレミヤ書 2:19

あなたの悪事はあなたを懲らしめ、 あなたの背信はあなたを責める。 あなたが、あなたの神、主を捨てることの 悪しくかつ苦いことであるのを見て知るがよい。 わたしを恐れることがあなたのうちにないのだ」と 万軍の神、主は言われる。

アモス書 6:1

「わざわいなるかな、 安らかにシオンにいる者、 また安心してサマリヤの山にいる者、 諸国民のかしらのうちの著名な人々で、 イスラエルの家がきて従う者よ。

ヨハネによる福音書 3:36

御子を信じる者は永遠の命をもつ。御子に従わない者は、命にあずかることがないばかりか、神の怒りがその上にとどまるのである」。

申命記 28:17

あなたのかごも、こねばちものろわれ、

ヘブル人への手紙 12:25

あなたがたは、語っておられるかたを拒むことがないように、注意しなさい。もし地上で御旨を告げた者を拒んだ人々が、罰をのがれることができなかったなら、天から告げ示すかたを退けるわたしたちは、なおさらそうなるのではないか。

ヘブル人への手紙 12:8

だれでも受ける訓練が、あなたがたに与えられないとすれば、それこそ、あなたがたは私生子であって、ほんとうの子ではない。

ヤコブの手紙 5:5

あなたがたは、地上でおごり暮し、快楽にふけり、「ほふらるる日」のために、おのが心を肥やしている。